miércoles, 25 de abril de 2007

Conxuro





OrixinalMouchos, coruxas, sapos e bruxas.Demos, trasnos e dianhos,espritos das nevoadas veigas.Corvos, pintigas e meigas, feitizos das mencinheiras. Pobres canhotas furadas,fogar dos vermes e alimanhas. Lume das Santas Companhas, mal de ollo, negros meigallos,cheiro dos mortos, tronos e raios.
Oubeo do can, pregon da morte, foucinho do satiro e pe do coello.
Pecadora lingua da mala muller casadacun home vello.Averno de Satan e Belcebu,lume dos cadavres ardentes,corpos mutilados dos indecentes,peidos dos infernales cus,muxido da mar embravescida.
Barriga inutil da muller solteira,falar dos gatos que andan a xaneira,guedella porra da cabra mal parida.
Con este fol levantarei as chamas deste lume que asemella ao do inferno,e fuxiran as bruxas a cabalo das suas escobas,indose bañar na praia das areas gordas.
¡Oide, oide! os ruxidos que dan as que non podendeixar de queimarse no agoardente,quedando asi purificadas.
E cando este brebaxe baixe polas nosas gorxas,quedaremos libres dos males da nosa ialmae de todo embruxamento.
Forzas do ar, terra, mar e lume, a vos fago esta chamada: si e verdade que tendes mais poder que a humana xente, eiqui e agora, facede cos espritos dos amigos que estan fora, participen con nos desta queimada.
Traducción:Buhos, lechuzas, sapos y brujas. Demonios, maléficos y diablos, espíritus de las nevadas vegas. Cuervos, salamandras y meigas,hechizos de las curanderas. Podridas cañas agujereadas, hogar de gusanos y de alimañas. Fuego de las almas en pena,mal de ojo, negros hechizos, olor de los muertos, truenos y rayos.
Aullido del perro, anuncio de la muerte;hocico del sátiro y pie del conejo.
Pecadora lengua de la mala mujer casada con un hombre viejo.
Infierno de Satán y Belcebú, fuego de los cadáveres en llamas, cuerpos mutilados de los indecentes,pedos de los infernales culos,mugido de la mar embravecida.
Vientre inútil de la mujer soltera,maullar de los gatos en celo, pelo malo y sucio de la cabra mal parida.
Con este cazo levantaré las llamas de este fuego que se asemeja al del infierno, y huirán las brujas a caballo de sus escobas, yéndose a bañar a la playa de las arenas gordas.
¡Oíd, oíd!los rugidos que dan las que no pueden dejar de quemarse en el aguardientequedando así purificadas.
Y cuando este brebaje baje por nuestras gargantas,quedaremos libres de los males de nuestra alma y de todo embrujamiento.
Fuerzas del aire, tierra, mar y fuego, a vosotros hago esta llamada:si es verdad que tenéis más poder que la humana gente,aquí y ahora, haced que los espíritus de los amigos que están fuera,participen con nosotros de esta queimada.

5 comentarios:

mtz dijo...

...igual que en el mar, veo mucha vida en tu arrecife...gracias! y saludos desde el mediterraneo!

alshreef dijo...

Heya i am for the primary time here. I came across this board and
I find It really helpful & it helped me out much.
I hope to give something again and help others
such as you aided me.
مدينة الطائف

alshreef dijo...

I ain't suggesting your content is not good, however suppose you added something that grabbed people's
attention?الحرشة I mean "Sher Khan - Ahmed Siddiq (Official HD)" is
a little boring. You should glance at Yahoo's front page and see how they create post headlines to grab viewers to click. You might try adding a video or a related pic or two to get readers interested about what you've written.
In my opinion, it would bring your posts a little livelier. جامعة الطائف

alshreef dijo...

Attractive slice of gratify.طبخ
I immediately stumbled upon your web position and in attainment capital to assert that I get in reality enjoyed account your blog posts. Several feature I’ll ensue subscribing to your feeds and steady I achievement you access consistently quickly.صحيفة الطائف

Anónimo dijo...

الطائف
Very nice
taif